有口无心的英文是「promise with no intention of doing」
you kou wu xin
嘴上说了,心里可没那样想。指不是有心说的。
清·张南庄《何典·序》:“总属有口无心,安用设身处地。”