琼分石碎。qióng fēn shí suì。
珠离蚌坏。zhū lí [bàng,bèng] [huài,pī,pēi]。
文豹丰狐自害。wén bào fēng hú zì hài。
众中谁肯密藏身，但鼓髻、争头要卖。zhòng zhōng shuí kĕn mì cáng shēn，dàn gŭ jì、zhēng tóu yào mài。
夸功即退。kuā gōng jí tuì。
成名即败。chéng míng jí bài。
镜里朱颜不再。jìng lĭ zhū yán bù zài。
到头毕竟化为尘，枉弃却dào tóu bì jìng huà wèi chén，wăng qì què
