雨长沙田三尺芦，截江逻钓待嘉鱼。yŭ cháng shā tián sān chĭ lú，jié jiāng luó diào dài jiā yú。
上钩一尾夸先得，下筋千钱忍弃余。shàng gōu yī wĕi kuā xiān dé，xià jīn qiān qián ruòn qì yú。
倦客罢弹腰下铗，故人忘寄腹中书。juàn kè bà dàn yāo xià jiá，gù rén wàng jì fù zhōng shū。
知机何独张生翰，不俟秋风已起予。zhī jī hé dú zhāng shēng hàn，bù [sì,qí] qiū fēng yĭ qĭ [yŭ,yú]。
