俗吏闲居少，同人会面难。sú lì xián jū shăo，tóng rén huì miàn nán。
偶随香署客，来访竹林欢。ŏu suí xiāng shŭ kè，lái făng zhú lín huān。
暮馆花微落，春城雨暂寒。mù guăn huā wēi luò，chūn chéng yŭ zàn hán。
瓮间聊共酌，莫使宦情阑。wèng jiān liáo gòng zhuó，mò shĭ huàn qíng lán。
