无成归故里,不似在他乡。wú chéng guī gù lĭ,bù sì zài tā xiāng。
岁月逐流水,山川空夕阳。suì yuè zhú liú shuĭ,shān chuān kōng xī yáng。
回潮迷古渡,迸竹过邻墙。huí cháo mí gŭ dù,bèng zhú guò lín qiáng。
耆旧休存省,胡为止泪行。qí jiù xiū cún [shĕng,xĭng],hú wèi zhĭ lèi xíng。