楚客怨逢秋,闲吟兴非一。chŭ kè yuàn féng qiū,xián yín xīng fēi yī。
弃官守贫病,作赋推文律。qì guān shŏu pín bìng,zuò fù tuī wén lǜ。
樵径未经霜,茅檐初负日。qiáo jìng wèi jīng shuāng,máo yán chū fù rì。
今看泛月去,偶见乘潮出。jīn kàn fàn yuè qù,ŏu jiàn chéng cháo chū。
卜地会为邻,还依仲长室。bŭ dì huì wèi lín,huán yī zhòng cháng shì。