楚客忆乡信，向家湖水长。chŭ kè yì xiāng xìn，xiàng jiā hú shuĭ cháng。
住愁春草绿，去喜桂枝香。zhù chóu chūn căo lǜ，qù xĭ guì zhī xiāng。
海月迎归楚，江云引到乡。hăi yuè yíng guī chŭ，jiāng yún yĭn dào xiāng。
吾兄应借问，为报鬓毛霜。wú xiōng yīng jiè wèn，wèi bào bìn máo shuāng。
