越王故国四围山，云气犹屯虎豹关。yuè wáng gù guó sì wéi shān，yún qì yóu [tún,zhūn] hŭ bào guān。
铜兽暗随秋露泣，海鸦多背夕阳还。tóng shòu àn suí qiū lù qì，hăi yā duō bèi xī yáng huán。
一时人物风尘外，千古英雄草莽间。yī shí rén wù fēng chén wài，qiān gŭ yīng xióng căo măng jiān。
日暮鹧鸪啼更急，荒台丛竹雨斑斑。rì mù zhè gū tí gèng jí，huāng tái cóng zhú yŭ bān bān。
