傍玉何曾暑热,惜香最恨眠迟。bàng yù hé céng shŭ rè,xī xiāng zuì hèn mián chí。
残灯未杀影迷离,一点纱龙红蕊。cán dēng wèi shā yĭng mí lí,yī diăn shā lóng hóng ruĭ。
小雨初过庭树,新凉渐近罗帏。xiăo yŭ chū guò tíng shù,xīn liáng jiàn jìn luó wéi。
殷勤临别为披衣,软语虫飞声里。yīn qín lín bié wèi pī yī,ruăn yŭ chóng fēi shēng lĭ。