过了衡阳雁北回，乡书迢递托谁哉。guò le héng yáng yàn bĕi huí，xiāng shū tiáo dì tuō shuí zāi。
岳山石鼓皆辞去，惟有湘江作伴来。yuè shān shí gŭ jiē cí qù，wéi yŏu xiāng jiāng zuò bàn lái。
