灵岩寺古树森罗，满目兴亡落逝波。líng yán sì gŭ shù sēn luó，măn mù xīng wáng luò shì bō。
越相舟中西子去，楚王宫里北人过。yuè xiāng zhōu zhōng xī zĭ qù，chŭ wáng gōng lĭ bĕi rén guò。
歌台日暖游麋鹿，禁苑风高走骆驼。gē tái rì nuăn yóu mí lù，jìn yuàn fēng gāo zŏu luò tuó。
却羡老僧无一事，自携瓶锡入烟萝。què xiàn lăo sēng wú yī shì，zì xié píng xī rù yān luó。
