料理风光兴未残，老无诗手一何悭。liào lĭ fēng guāng xīng wèi cán，lăo wú shī shŏu yī hé qiān。
新传彩胜排枝上，趁得冰花落鬓间。xīn [chuán,zhuàn] căi shèng pái zhī shàng，chèn dé bīng huā luò bìn jiān。
噪雀晓来埋屋角，土牛声已动谁关。zào què xiăo lái [mái,mán] wū jiăo，tŭ niú shēng yĭ dòng shuí guān。
寒窗我欲觞眉寿，不是羊羔醉玉山。hán chuāng wŏ yù shāng méi shòu，bù shì yáng gāo zuì yù shān。
