拥红妆，翻翠盖，花影暗南浦。yōng hóng zhuāng，fān cuì gài，huā yĭng àn nán pŭ。
波面澄霞，兰艇采香去。bō miàn chéng xiá，lán tĭng căi xiāng qù。
有人水溅红裙，相招晚醉，正月上、凉生风露。yŏu rén shuĭ [jiàn,jiān] hóng qún，xiāng zhāo wăn zuì，zhēng yuè shàng、liáng shēng fēng lù。
两凝伫。liăng níng zhù。
别后歌断云间，娇姿黯无语。bié hòu gē duàn yún jiān，jiāo zī àn wú yŭ。
魂梦西风，端的此心苦。hún mèng xī fēng，duān de cĭ xīn kŭ。
遥想芳脸轻颦，凌波微步，镇输与、沙边鸥鹭。yáo xiăng fāng liăn qīng pín，líng bō wēi bù，zhèn shū yŭ、shā biān ōu lù。
