桂阳江口望祁阳，叠叠烟云入渺茫。guì yáng jiāng kŏu wàng qí yáng，dié dié yān yún rù miăo máng。
高树绿阴千嶂湿，野棠疏雨一篱香。gāo shù lǜ yīn qiān zhàng shī，yĕ táng shū yŭ yī lí xiāng。
纵无春在犹回首，况有鹃啼合断肠。zòng wú chūn zài yóu huí shŏu，kuàng yŏu juān tí hé duàn cháng。
惆怅东湖堤上柳，暖风轻絮正悠扬。chóu chàng dōng hú dī shàng liŭ，nuăn fēng qīng xù zhèng yōu yáng。
