一枝雪里冷光浮。yī zhī xuĕ lĭ lĕng guāng fú。
空自许清流。kōng zì xŭ qīng liú。
如今憔悴，蛮烟瘴雨，谁肯寻搜。rú jīn qiáo cuì，mán yān zhàng yŭ，shuí kĕn xún sōu。
昔年曾共孤芳醉，争插玉钗头。xī nián céng gòng gū fāng zuì，zhēng chā yù chāi tóu。
天涯幸有，惜花人在，杯酒相酬。tiān yá xìng yŏu，xī huā rén zài，bēi jiŭ xiāng chóu。
