天地锺奇秀，山泽有儒仙。tiān dì zhōng qí xiù，shān zé yŏu rú xiān。
词锋前驱万马，三度奏捷菊花天。cí fēng qián qū wàn mă，sān dù zòu jié jú huā tiān。
信是文场敏手，如把枭卢对掷，高叱便回旋。xìn shì wén chăng mĭn shŏu，rú bă xiāo lú duì zhì，gāo chì biàn huí xuán。
一点英雄气，四顾浩无边。yī diăn yīng xióng qì，sì gù hào wú biān。
长羡君，先我著，祖生鞭。cháng xiàn jūn，xiān wŏ zhù，zŭ shēng biān。
今朝尊酒持劝，岂特颂长年。jīn zhāo zūn jiŭ chí quàn，qĭ tè sòng cháng nián。
要入兰宫妙选，共向集英殿里，玉陛听胪传。yào rù lán gōng miào xuăn，gòng xiàng jí yīng diàn lĭ，yù bì tīng lú [chuán,zhuàn]。
姓字标黄甲，香墨照人鲜。xìng zì biāo huáng jiă，xiāng mò zhào rén xiān。
