古城踏成谷，不见人马踪。gŭ chéng tà chéng gŭ，bù jiàn rén mă zōng。
古人岂不行，旧迹岂不重。gŭ rén qĭ bù xíng，jiù jì qĭ bù [zhòng,chóng]。
从何求故步，往返自憧憧。cóng hé qiú gù bù，wăng făn zì chōng chōng。
观君百篇诗，善画人形容。guān jūn băi piān shī，shàn huà rén xíng róng。
毫发无不似，落笔任横纵。háo fà wú bù sì，luò bĭ [rèn,rén] héng zòng。
曷如握明镜，物物目所逢。hé rú wò míng jìng，wù wù mù suŏ féng。
赠以东南归，掷去手中筇。zèng yĭ dōng nán guī，zhì qù shŏu zhōng qióng。
