浮云卷尽绮霞明，藜杖扶行得晚清。fú yún juăn jìn qĭ xiá míng，lí zhàng fú xíng dé wăn qīng。
斜日水边鸂鶒影，孤烟林外鹁鸠声。xié rì shuĭ biān qī chĭ yĭng，gū yān lín wài bó jiū shēng。
且从乐处安心地，可向艰时触志兵。qiĕ cóng lè chù ān xīn dì，kĕ xiàng jiān shí chù zhì bīng。
幽意欲言言不得，因君聊复动诗情。yōu yì yù yán yán bù dé，yīn jūn liáo fù dòng shī qíng。
