大条祠官闲日月，绝知圣处着功深。dà tiáo cí guān xián rì yuè，jué zhī shèng chù zhe gōng shēn。
荣枯举世争卢白，枉直何人较尺寻。róng kū jŭ shì zhēng lú bái，wăng zhí hé rén jiào chĭ xún。
身比香山差得计，诗看正始有遗音。shēn bĭ xiāng shān [chā,chà,chāi,cī] dé jì，shī kàn zhèng shĭ yŏu yí yīn。
应容下客游东阁，要话朱游夙昔心。yīng róng xià kè yóu dōng gé，yào huà zhū yóu sù xī xīn。
