背江楼，临海月，城上角声呜咽。bèi jiāng lóu，lín hăi yuè，chéng shàng jiăo shēng wū yàn。
堤柳动，岛烟昏，两行征雁分。dī liŭ dòng，dăo yān hūn，liăng háng zhēng yàn fēn。
京口路，归帆渡，正是芳菲欲度。jīng kŏu lù，guī fān dù，zhèng shì fāng fēi yù dù。
银烛尽，玉绳低，一声村落鸡。yín zhú jìn，yù shéng dī，yī shēng cūn luò jī。
