草堂无事起常迟，闲爱逢春静爱诗。căo táng wú shì qĭ cháng chí，xián ài féng chūn jìng ài shī。
十日浓阴常带雨，一池空碧漫生漪。shí rì nóng yīn cháng dài yŭ，yī chí kōng bì màn shēng yī。
青回院柳莺犹涩，开到园花蝶未知。qīng huí yuàn liŭ yīng yóu sè，kāi dào yuán huā dié wèi zhī。
三尺短墙君共我，韶光如此合分谁。sān chĭ duăn qiáng jūn gòng wŏ，sháo guāng rú cĭ hé fēn shuí。
