重闉初履霜，深山已堆雪。[zhòng,chóng] yīn chū lǚ shuāng，shēn shān yĭ duī xuĕ。
牛鸣数舍地，气序何骤冽。niú míng shŭ shĕ dì，qì xù hé zhòu liè。
禅宫旧龙居，长夏扇可彻。chán gōng jiù lóng jū，cháng xià [shàn,shān] kĕ chè。
各崖蔽森蓊，双径穿巀嵲。gè yá bì sēn wĕng，shuāng jìng chuān jié niè。
所以方冬时，集霰即飞屑。suŏ yĭ fāng dōng shí，jí xiàn jí fēi xiè。
廊阶游鸽处，爪迹应冻绝。láng jiē yóu gē chù，[zhuă,zhăo] jì yīng dòng jué。
立齐老僧腰，此话忌轻说。lì qí lăo sēng yāo，cĭ huà jì qīng shuō。
扫赠满棕筥，凝明胜瑶玦。săo zèng măn zōng jŭ，níng míng shèng yáo jué。
梅风落叶窗，我固傍高洁。méi fēng luò yè chuāng，wŏ gù bàng gāo jié。
畴能报清投，煎茶沃诗舌。chóu néng bào qīng tóu，jiān chá wò shī shé。
