他在水流中耕地，拔掉蒺藜种下豆荚用空地上的阳光砍树，造屋。tā zài shuĭ liú zhōng gēng dì，bá diào jí lí zhòng xià dòu jiá yòng kōng dì shàng de yáng guāng kăn shù，zào wū。
夜里握着斧头，静静等候霜降。yè lĭ wò zhe fŭ tóu，jìng jìng dĕng hòu shuāng [jiàng,xiáng]。
把它的翅膀叠到岩石后面。bă tā de chì [băng,pāng,páng,bàng] dié dào yán shí hòu miàn。
默默计算着烟囱造价，和旧门窗在北风里的位置——他坚持在水深齐膝的人类的孤寂中散步，在日出时分垂钓。mò mò jì suàn zhe yān cōng zào jià，hé jiù mén chuāng zài bĕi fēng lĭ de wèi zhì——tā jiān chí zài shuĭ shēn qí xī de rén lèi de gū jì zhōng sàn bù，zài rì chū shí fēn chuí diào。
他为自己的听觉造了一只小船——月亮像一只垂落到我们生命中去的测量用的铅锤。tā wèi zì jĭ de tīng jué zào le yī zhī xiăo chuán——yuè liàng xiàng yī zhī chuí luò dào wŏ [men,mén] shēng mìng zhōng qù de cè liáng yòng de qiān chuí。
