岭路蟠蟠石似龙,亭轩更在最高峰。lĭng lù pán pán shí sì lóng,tíng xuān gèng zài zuì gāo fēng。
九江山水吾家近,四祖烟霞晚色浓。jiŭ jiāng shān shuĭ wú jiā jìn,sì zŭ yān xiá wăn sè nóng。
吟兴不惟夸美景,行人当为破愁容。yín xīng bù wéi kuā mĕi jĭng,xíng rén dāng wèi pò chóu róng。
前村有酒青帘远,强饮岩间水一锺。qián cūn yŏu jiŭ qīng lián yuăn,qiángyĭn yán jiān shuĭ yī zhōng。