古寺无人野藓滋,空庭永日雪风吹。gŭ sì wú rén yĕ xiăn zī,kōng tíng yŏng rì xuĕ fēng chuī。
横柯圆若张青盖,老幹孤如值紫芝。héng kē yuán ruò zhāng qīng gài,lăo [gàn,gān] gū rú zhí zĭ zhī。
万乘未轻蟠木器,千年终与大椿期。wàn chéng wèi qīng pán mù qì,qiān nián zhōng yŭ dà chūn qī。
须知才短为天幸,江上婆娑得所宜。xū zhī cái duăn wèi tiān xìng,jiāng shàng pó suō dé suŏ yí。