触目庭台，当岁晚凋残，恁时方见。chù mù tíng tái，dāng suì wăn diāo cán，nèn shí fāng jiàn。
琼英细蕊，似美玉碾就，轻冰裁翦。qióng yīng xì ruĭ，sì mĕi yù niăn jiù，qīng bīng cái jiăn。
暗想蜂蝶不知，有清香为援。àn xiăng fēng dié bù zhī，yŏu qīng xiāng wèi yuán。
深疑是，傅粉酡颜，何殊寿阳妆面。shēn yí shì，fù fĕn tuó yán，hé shū shòu yáng zhuāng miàn。
惟恐易落难留，仗何人巧把，名词褒羡。wéi kŏng yì luò nán liú，zhàng hé rén qiăo bă，míng cí bāo xiàn。
狂风横雨，枉堕落、细蕊纷纷千片。kuáng fēng héng yŭ，wăng duò luò、xì ruĭ fēn fēn qiān piàn。
异日结实成阴，托称殊非浅。yì rì jiē shí chéng yīn，tuō [chēng,chèn,chèng] shū fēi qiăn。
调鼎鼐，试作和羹，佳名方显。diào dĭng nài，shì zuò hé gēng，jiā míng fāng xiăn。
