杜宇真吾交,劝去恨不速。dù yŭ zhēn wú jiāo,quàn qù hèn bù sù。
忠告输肝肺,厚意均骨肉。zhōng gào shū gān fèi,hòu yì jūn gŭ ròu。
陋哉鹧鸪语,揣我贫念禄。lòu zāi zhè gū yŭ,[chuăi,chuāi,chuài] wŏ pín niàn lù。
竹鸡更鄙浅,泥淖忧车轴。zhú jī gèng [bĭ,bì] qiăn,ní nào yōu chē [zhóu,zhòu]。
秋风严濑清,春雨戴溪绿。qiū fēng yán lài qīng,chūn yŭ dài xī lǜ。
行矣勿复疑,照影巾一幅。xíng yĭ wù fù yí,zhào yĭng jīn yī fú。