芙蓉幕里住三年，鹦鹉才高动四筵。fú róng mù lĭ zhù sān nián，yīng wŭ cái gāo dòng sì yán。
风月漫劳吟杜曲，文章自好纪燕然。fēng yuè màn láo yín dù qū，wén zhāng zì hăo jì yàn rán。
朋簪会合愁分手，官簿纵横待息肩。péng zān huì hé chóu fēn shŏu，guān bù zòng héng dài xī jiān。
直道先难终易偶，近闻知已荐书全。zhí dào xiān nán zhōng yì ŏu，jìn wén zhī yĭ jiàn shū quán。
