明月愁人夜未央。míng yuè chóu rén yè wèi yāng。
篷窗如画水浪浪。péng chuāng rú huà shuĭ làng làng。
何处笛，起凄凉。hé chù dí，qĭ qī liáng。
梅花喷作一天霜。méi huā pēn zuò yī tiān shuāng。
