之子问伊川,伊川已春色。zhī zĭ wèn yī chuān,yī chuān yĭ chūn sè。
绿芷杂芳浦,青溪含白石。lǜ zhĭ zá fāng pŭ,qīng xī hán bái shí。
山阿昔留赏,屐齿无遗迹。shān [ā,ē,a,á,à] xī liú shăng,jī chĭ wú yí jì。
惟有岩桂花,留芳待归客。wéi yŏu yán guì huā,liú fāng dài guī kè。