玉台山里未能归,满世间人总可疑。yù tái shān lĭ wèi néng guī,măn shì jiān rén zŏng kĕ yí。
道士但行安稳处,先生应蔑剌讥词。dào shì dàn xíng ān wĕn chù,xiān shēng yīng miè [là,lá] jī cí。
重来晓日芳洲上,却忆经年痛饮时。[zhòng,chóng] lái xiăo rì fāng zhōu shàng,què yì jīng nián tòng yĭn shí。
未必蓬山陈少监,今朝閒暇得相思。wèi bì péng shān chén shăo jiān,jīn zhāo xián xiá dé xiāng sī。