金节平分院落凉。jīn jié píng fēn yuàn luò liáng。
黄昏帘幕卷西厢。huáng hūn lián mù juăn xī xiāng。
冰轮碾碎粼粼碧，玉斧修成练练光。bīng lún niăn suì lín lín bì，yù fŭ xiū chéng liàn liàn guāng。
低照户，巧侵床。dī zhào hù，qiăo qīn chuáng。
锦袍起舞谪仙狂。jĭn páo qĭ wŭ zhé xiān kuáng。
鹊飞影里觥筹乱，桂子风前笑语香。què fēi yĭng lĭ gōng chóu luàn，guì zĭ fēng qián xiào yŭ xiāng。
