【商调】望远行_紫燕金莺弄

紫燕金莺弄也喉舌，我这里妆点得。zĭ yàn jīn yīng nòng yĕ hóu shé，wŏ zhè lĭ zhuāng diăn dé。

西园内红英儿翠重叠。xī yuán nèi hóng yīng ér cuì [zhòng,chóng] dié。

梅香你与我掩上门儿着，瘦庞儿不耐春风烈。méi xiāng nĭ yŭ wŏ yăn shàng mén ér zhe，shòu páng ér bù nài chūn fēng liè。

霎时间花初谢，这凄凉怎生受也？shà shí jiān huā chū xiè，zhè qī liáng zĕn shēng shòu yĕ？

怕的是灯儿昏月儿暗雨儿斜。pà de shì dēng ér hūn yuè ér àn yŭ ér xié。

愁则愁到晚时节，没地又早是黄昏夜。chóu zé chóu dào wăn shí jié，mòdì yòu zăo shì huáng hūn yè。