当年亦自一蓑閒，百丈孤牵夜泝滩。dāng nián yì zì yī suō xián，băi zhàng gū qiān yè sù tān。
乘海安归如此险，临河不济美哉澜。chéng hăi ān guī rú cĭ xiăn，lín hé bù jì mĕi zāi lán。
五湖月暗收纶卧，七泽云移倚柁看。wŭ hú yuè àn shōu lún wò，qī zé yún yí yĭ [tuó,duò,duō] kàn。
岂是沦胥惜援手，瞿塘回首上天难。qĭ shì lún xū xī yuán shŏu，[jù,qú,qū] táng huí shŏu shàng tiān nán。
