雨来群山暗，雨过群山明。yŭ lái qún shān àn，yŭ guò qún shān míng。
山明猿鸟喜，山暗猿鸟惊。shān míng yuán niăo xĭ，shān àn yuán niăo jīng。
岁暮阴风起，白日西南倾。suì mù yīn fēng qĭ，bái rì xī nán qīng。
寒蝉枝上号，阜螽草间鸣。hán chán zhī shàng hào，fù zhōng căo jiān míng。
人生非草木，能无感中情。rén shēng fēi căo mù，néng wú găn zhōng qíng。
