山中有流水，霜降石自出。shān zhōng yŏu liú shuĭ，shuāng [jiàng,xiáng] shí zì chū。
骤雨东南来，消长不终日。zhòu yŭ dōng nán lái，xiāo cháng bù zhōng rì。
故人书问至，为言北风急。gù rén shū wèn zhì，wèi yán bĕi fēng jí。
山深人不知，塞马谁得失。shān shēn rén bù zhī，sài mă shuí dé shī。
挑灯看古史，感泪纵横发。[tiăo,tiāo] dēng kàn gŭ shĭ，găn lèi zòng héng fà。
幸生圣明时，渔樵以自适。xìng shēng shèng míng shí，yú qiáo yĭ zì shì。
