湖海归来晚，园荒菊几丛。hú hăi guī lái wăn，yuán huāng jú jĭ cóng。
秋山吟骨瘦，霜叶醉颜红。qiū shān yín gŭ shòu，shuāng yè zuì yán hóng。
吊影寒溪曲，怀人落月中。diào yĭng hán xī qū，huái rén luò yuè zhōng。
青灯滋味永，不用哭途穷。qīng dēng zī wèi yŏng，bù yòng kū tú qióng。
