废苑春风杨柳青，啼莺犹学馆娃声。fèi yuàn chūn fēng yáng liŭ qīng，tí yīng yóu xué guăn wá shēng。
百年气数花开落，一代兴亡潮长平。băi nián qì shŭ huā kāi luò，yī dài xīng wáng cháo cháng píng。
香径迹荒舆辇绝，屟廊基在藓苔生。xiāng jìng jì huāng yú niăn jué，xiè láng jī zài xiăn tái shēng。
繁华已逐英雄去，留得斜阳伴古城。fán huá yĭ zhú yīng xióng qù，liú dé xié yáng bàn gŭ chéng。
