秋色遽如许，寒林奈若何。qiū sè jù rú xŭ，hán lín nài ruò hé。
客行伤老大，野次记经过。kè xíng shāng lăo dà，yĕ cì jì jīng guò。
废圃犹残菊。fèi pŭ yóu cán jú。
枯池但折荷。kū chí dàn zhé hé。
吾生与物态，天意岂蹉跎。wú shēng yŭ wù tài，tiān yì qĭ cuō tuó。
