作者看胸臆,泠然接大荒。zuò zhĕ kàn xiōng yì,líng rán jiē dà huāng。
云溪收浩荡,海观度沧凉。yún xī shōu hào dàng,hăi guān dù cāng liáng。
故国余丘壑,春船落艳阳。gù guó yú qiū hè,chūn chuán luò yàn yáng。
百年看俯仰,越燕又空梁。băi nián kàn fŭ yăng,yuè yàn yòu kōng liáng。