报道春风莫便回，少陵准心作诗材。bào dào chūn fēng mò biàn huí，shăo líng zhŭn xīn zuò shī cái。
公然背我堂堂去，略不随人得得来。gōng rán bèi wŏ táng táng qù，lüè bù suí rén dé dé lái。
花占三春官已满，河专一壑幕初闻。huā zhān sān chūn guān yĭ măn，hé zhuān yī hè mù chū wén。
已知风物长流转，得举朱弦且拂埃。yĭ zhī fēng wù cháng liú zhuăn，dé jŭ zhū xián qiĕ fú āi。
