吴郡声名顾与张，龙门当日共升堂。wú jùn shēng míng gù yŭ zhāng，lóng mén dāng rì gòng shēng táng。
青衫始见登华省，丹旐俄闻入故乡。qīng shān shĭ jiàn dēng huá [shĕng,xĭng]，dān zhào é wén rù gù xiāng。
含泪孤儿生面垢，断肠慈母满头霜。hán lèi gū ér shēng miàn gòu，duàn cháng cí mŭ măn tóu shuāng。
嗟君十载人间事，不及南柯一梦长。jiē jūn shí zăi rén jiān shì，bù jí nán kē yī mèng cháng。
