汝南古郡寡参寻，兀兀长如鹤在阴。rŭ nán gŭ jùn guă [cān,cēn,shēn] xún，wù wù cháng rú hè zài yīn。
支枕星河棋醉後，入帘风絮报春深。zhī zhĕn xīng hé qí zuì hòu，rù lián fēng xù bào chūn shēn。
青山未落诗人手，白发谁知国士心。qīng shān wèi luò shī rén shŏu，bái fà shuí zhī guó shì xīn。
多谢名郎传绿绮，愧无佳句比南金。duō xiè míng láng [chuán,zhuàn] lǜ qĭ，kuì wú jiā jù bĭ nán jīn。
