归去不得意，北京关路赊。guī qù bù dé yì，bĕi jīng guān lù shē。
却投晋山老，愁见汾阳花。què tóu jìn shān lăo，chóu jiàn fén yáng huā。
翻作灞陵客，怜君丞相家。fān zuò bà líng kè，lián jūn chéng xiàng jiā。
夜眠旅舍雨，晓辞春城鸦。yè mián lǚ shĕ yŭ，xiăo cí chūn chéng yā。
送君系马青门口，胡姬垆头劝君酒。sòng jūn [xì,jì] mă qīng mén kŏu，hú jī lú tóu quàn jūn jiŭ。
为问太原贤主人，春来更有新诗否。wèi wèn tài yuán xián zhŭ rén，chūn lái gèng yŏu xīn shī [fŏu,pĭ]。
