汉日落西崦,孤彗明中州。hàn rì luò xī yān,gū huì míng zhōng zhōu。
玄德负英猛,欲挽无万牛。xuán dé fù yīng mĕng,yù wăn wú wàn niú。
龙凤一已逝。lóng fèng yī yĭ shì。
期人复安求。qī rén fù ān qiú。
区区守江左,老此以菟裘。qū qū shŏu jiāng zuŏ,lăo cĭ yĭ [tù,tú] qiú。
大义固不识,卑哉孙仲谋。dà yì gù bù shí,bēi zāi sūn zhòng móu。