罨画楼前初立马，隔帘笑语相亲。yăn huà lóu qián chū lì mă，gé lián xiào yŭ xiāng qīn。
铅华洗尽见天真。qiān huá xĭ jìn jiàn tiān zhēn。
衫儿轻罩雾，髻子直梳云。shān ér qīng zhào wù，jì zĭ zhí shū yún。
翠叶银丝簪末利，樱桃淡注香唇。cuì yè yín sī zān mò lì，yīng táo dàn zhù xiāng chún。
见人不语解留人。jiàn rén bù yŭ jiĕ liú rén。
数杯愁里酒，两眼醉时春。shŭ bēi chóu lĭ jiŭ，liăng yăn zuì shí chūn。
