逐客难参国士忧,扶筇万里过闽瓯。zhú kè nán [cān,cēn,shēn] guó shì yōu,fú qióng wàn lĭ guò mĭn ōu。
藜羹充腹初无憾,楛矢逾江生计愁。lí gēng chōng fù chū wú hàn,[hù,kŭ] shĭ yú jiāng shēng jì chóu。
长夜漫漫不肯旦,梅霖灌灌未应休。cháng yè màn màn bù kĕn dàn,méi lín guàn guàn wèi yīng xiū。
醉中我欲呼风伯,一扫阴霾霁九州。zuì zhōng wŏ yù hū fēng bó,yī săo yīn mái jì jiŭ zhōu。