赋成无处换黄金，却向春风动越吟。fù chéng wú chù huàn huáng jīn，què xiàng chūn fēng dòng yuè yín。
天子爱才虽仄席，诸生多病又沾襟。tiān zĭ ài cái suī zè xí，zhū shēng duō bìng yòu zhān jīn。
柳攀灞岸狂遮袂，水忆池阳渌满心。liŭ pān bà àn kuáng zhē mèi，shuĭ yì chí yáng lù măn xīn。
珍重彩衣归正好，莫将闲事系升沈。zhēn [zhòng,chóng] căi yī guī zhèng hăo，mò jiāng xián shì [xì,jì] shēng shĕn。
