辍养辞南陔，驾言迈西郭。chuò yăng cí nán gāi，jià yán mài xī guō。
问子将何之，避喧谢羁缚。wèn zĭ jiāng hé zhī，bì xuān xiè jī fù。
堂闾岂不怀，云林谅有托。táng lǘ qĭ bù huái，yún lín liàng yŏu tuō。
风叩支关清，月鉴董帷薄。fēng kòu zhī guān qīng，yuè jiàn dŏng wéi bó。
披帙就长明，静夜灵花落。pī zhì jiù cháng míng，jìng yè líng huā luò。
羊亡屏意筌，猿定启心籥。yáng wáng píng yì quán，yuán dìng qĭ xīn yuè。
幽谷闻鸟鸣，澄湖眺鱼乐。yōu gŭ wén niăo míng，chéng hú tiào yú lè。
霞绮杂烟丝，桃柳互纷灼。xiá qĭ zá yān sī，táo liŭ hù fēn zhuó。
时枉塘上篇，日积丘中作。shí wăng táng shàng piān，rì jī qiū zhōng zuò。
焉得奋羽翰，因君适寥廓。yān dé fèn yŭ hàn，yīn jūn shì liáo kuò。
