夺鹤韬霞势渐浓,卷帘庭馆好支筇。duó hè tāo xiá shì jiàn nóng,juăn lián tíng guăn hăo zhī qióng。
乘查路阔寒凝冻,种玉畦平晓被封。chéng [chá,zhā] lù kuò hán níng dòng,zhòng yù [qí,xī] píng xiăo bèi fēng。
天上瑶宫当月圃,海中银阙耸鳌峰。tiān shàng yáo gōng dāng yuè pŭ,hăi zhōng yín què sŏng áo fēng。
思君不得同吟赏,知在旗亭第几重。sī jūn bù dé tóng yín shăng,zhī zài qí tíng dì jĭ [zhòng,chóng]。